-
1 sensitive to light
- sensitive to light
- n
чувствительный к свету
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sensitive to light
-
2 sensitive to light
1) Строительство: чувствительный к свету2) Макаров: светочувствительный -
3 sensitive to light
<tech.gen> ■ lichtempfindlich -
4 sensitive to light
حساس نسبت بهروشنايي -
5 sensitive to light
expr.lichtempfindlich adj. -
6 sensitive to light
• valonarka• valonherkkä -
7 sensitive to light
wrażliwy na światłoświatłoczułyEnglish-Polish dictionary for engineers > sensitive to light
-
8 sensitive to light
-
9 sensitive to light
isilduyarli, isiga karsi duyarli -
10 pressure sensitive tactical light
Военный термин: тактический фонарь с нажимной кнопкой включенияУниверсальный англо-русский словарь > pressure sensitive tactical light
-
11 sensitive
- sensitive
- n1. чувствительный; быстро реагирующий
2. точный, прецизионный
sensitive to changes in sand content — чувствительный к изменению содержания [расхода] песка (напр. в бетонной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 sensitive
adjective1) (responsive) empfindlich (to gegen)2) (easily upset) empfindlich; sensibelbe sensitive to something — empfindlich auf etwas (Akk.) reagieren
3) heikel [Thema, Diskussion]4) (perceptive) einfühlsam* * *['sensitiv]1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) empfindlich2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) sensibel3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) feinfühlig•- academic.ru/91401/sensitively">sensitively- sensitiveness
- sensitivity* * *sen·si·tive[ˈsen(t)sɪtɪv, AM -sət̬-]1. (kind) verständnisvollthe plan will be \sensitive to special needs der Plan wird besondere Bedürfnisse berücksichtigenwe are \sensitive to the needs and expectations of our customers wir sind aufgeschlossen für die Bedürfnisse und Erwartungen unserer Kunden2. (precarious) heikel\sensitive subject [or issue] heikles Thema, Reizthema nt\sensitive time kritischer Zeitpunkt3. (touchy) empfindlichhe was very \sensitive about his scar er war sehr empfindlich im Hinblick auf seine Narbe4. (secret) vertraulich\sensitive documents vertrauliche [o geheime] Unterlagento be \sensitive to cold kälteempfindlich sein; teeth empfindlich auf Kälte reagieren\sensitive chord sanfter Akkord\sensitive feelings verletzliche Gefühle\sensitive skin empfindliche Haut7. PHOT empfindlich* * *['sensItɪv]adj1) (emotionally) person sensibel, empfindsam; (= easily hurt) empfindlich; (= understanding) einfühlsam; novel, film, remark einfühlendto be sensitive about sth — in Bezug auf etw (acc) empfindlich sein
she is very sensitive to criticism/these things — sie reagiert sehr empfindlich auf Kritik/diese Dinge
2) (physically) instruments, part of body, leaves, plants empfindlich; (PHOT) emulsion, film lichtempfindlich; (= delicate) balance, adjustment fein; (fig) topic, issue heikel, prekärsensitive to heat/light — wärme-/lichtempfindlich
his wound is sensitive to touch — seine Wunde tut weh, wenn man sie berührt
he has access to some highly sensitive information — er hat Zugang zu streng vertraulichen Informationen
his visit comes at a sensitive time —
just how sensitive are these figures? — inwiefern sind diese Zahlen als vertraulich zu behandeln?
* * *sensitive [ˈsensıtıv]A adj (adv sensitively)1. fühlend (Wesen etc)2. Empfindungs…:3. sensitiv, (über)empfindlich (to gegen):be sensitive to empfindlich reagieren auf (akk)4. sensibel, empfindsam, feinfühlig5. veränderlich, schwankend:sensitive market WIRTSCH schwankender Markt6. figa) empfindlichsensitive spot empfindliche Stelle, neuralgischer Punkt;a sensitive subject ein heikles oder kitzliges Themasensitive plant Sinnpflanze f8. ELEK, PHYS, TECH empfindlich (Instrument etc):sensitive to shock stoßempfindlich9. FOTO lichtempfindlich10. PHYSIOL sensorisch, Sinnes…B s1. sensitiver oder sensibler Mensch* * *adjective1) (responsive) empfindlich (to gegen)2) (easily upset) empfindlich; sensibelbe sensitive to something — empfindlich auf etwas (Akk.) reagieren
3) heikel [Thema, Diskussion]4) (perceptive) einfühlsam* * *adj.empfindlich adj.empfindsam adj.fühlend adj.hellhörig adj.sensibel adj.spürbar adj. -
13 sensitive
'sensitiv1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) sensible, delicado2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) susceptible3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) sensible•- sensitiveness
- sensitivity
sensitive adj sensibletr['sensɪtɪv]1 (person - perceptive) sensible (to, a), consciente (to, de)2 (person - touchy) susceptible (to, a), preocupado,-a ( about, por)3 (teeth, paper, instrument, film) sensible (to,-a); (skin) sensible, delicado,-a4 (issue) delicado,-a5 (document) confidencialsensitive ['sɛntsət̬ɪv] adj1) : sensible, delicadosensitive skin: piel sensible2) impressionable: sensible, impresionable3) touchy: susceptibleadj.• impresionable adj.• quisquilloso, -a adj.• sensibilizado, -a adj.• sensible adj.• sensitivo, -a adj.• sentido, -a adj.• susceptible adj.'sensətɪv1)a) ( emotionally responsive) < person> sensible; <performance/account> lleno de sensibilidadto be sensitive TO something: to be sensitive to music tener* sensibilidad para la música; to be sensitive to somebody's needs — ser* or (Chi, Méx tb) estar* muy consciente de las necesidades de alguien
2) ( physically responsive) < skin> sensible, delicado; <teeth/instrument/film> sensible3)a) ( secret) <document/information> confidencialb) ( requiring tact) <topic/issue> delicado['sensɪtɪv]ADJ1) (=emotionally aware, responsive) [person] sensible; [story, novel, film] lleno de sensibilidadto be sensitive to sth — ser sensible a algo, ser consciente de algo
2) (=touchy) [person] susceptibleto be sensitive about sth: young people are very sensitive about their appearance — a los jóvenes les preocupa mucho su aspecto
3) (=delicate) [issue, subject] delicado; [region, area] conflictivothis is politically very sensitive — esto es muy conflictivo or muy delicado desde el punto de vista político
4) (=confidential) [document, report, information] confidencial5) (=easily affected) [skin] delicado, sensible; [teeth] sensible6) (=highly responsive) [instrument] sensible; (Phot) [paper, film] sensible; (Econ) [market] volátilto be sensitive to light/heat — ser sensible a la luz/al calor
* * *['sensətɪv]1)a) ( emotionally responsive) < person> sensible; <performance/account> lleno de sensibilidadto be sensitive TO something: to be sensitive to music tener* sensibilidad para la música; to be sensitive to somebody's needs — ser* or (Chi, Méx tb) estar* muy consciente de las necesidades de alguien
2) ( physically responsive) < skin> sensible, delicado; <teeth/instrument/film> sensible3)a) ( secret) <document/information> confidencialb) ( requiring tact) <topic/issue> delicado -
14 light-sensitive
светочувствительный
– light-sensitive film
– light-sensitive material
– light-sensitive paper
– light-sensitive varnish -
15 sensitive
'sensitiv1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) følsom, ømfintlig, sart2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) nærtakende, fintfølende3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) uttrykksfull, følsom•- sensitiveness
- sensitivitysensibeladj. \/ˈsensətɪv\/1) føle-, sanse-, som har med sanser og følelser å gjøre2) sensitiv, følsom, ømtålig, fintfølende, sensibel, ømfintlig3) ømskinnet, sart, nærtagende4) (om instrument osv.) fin, følsom, ømfintlig5) (amer.) utsatt, ømtålig, som angår den nasjonale sikkerhetbe sensitive about something være følsom\/var på et områdebe sensitive to være svært mottakelig for være fintfølende overfor, være ømfintlig forhave a sensitive ear ha et fint ørehave a sensitive feeling for ha en godt utviklet sans for, ha godt utviklede følelser forsensitive to light følsom for lys, lysfølsom -
16 sensitive
['sensitiv]1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) følsom2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) følsom3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) følsom•- sensitiveness
- sensitivity* * *['sensitiv]1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) følsom2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) følsom3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) følsom•- sensitiveness
- sensitivity -
17 light
-
18 sensitive
['sensitiv]1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) sensível2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) susceptível3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) sensível•- sensitiveness
- sensitivity* * *sen.si.tive1[s'ensətiv] adj 1 sensível, sensitivo. 2 suscetível, impressionável. 3 delicado. I am sensitive to light / sou sensível à luz.————————sen.si.tive2[s'ensətiv] n sensitivo: pessoa com poderes extra-sensoriais. -
19 light
свет, светлый, освещение, освещать, лампа, индикатор, световая сигнализация
– light alarm
– light cell
– light duty
– light filter
– light grid
– light guide
– light input
– light lattice
– light pattern method
– light pen
– light pipe
– light robot
– light slicing
– light source
– light stripe
– light table
– light-emitting diode
– light-emitting-diode matrix
– light-pen control
– light-section inspection
– light-sensitive
– light-sensitive device
– light-weight design
-
20 sensitive
[΄sensətiv] a զգայուն, դյուրազգաց. ան կայուն. նուրբ/մաշկ/. a sensitive skin զգայուն/նուրբ մաշկ a sensitive ear խիստ նուրբ լսո ղություն. sensitive market անկայուն շուկա. sensitive paper լուսազգայուն թուղթ. sensitive plant բսբ. պատ կառուկ, միմոզա. sensitive job անկայուն աշխատանք. sensitive device ճշգրիտ/դյուրազգայուն գործիք/ սարք. sensitive to light/criticism զգայուն լույսի/ քննա դատության նկատմամբ. a sensitive artist նրբազգաց նկարիչ. a sensitive spot փխբ. խոցելի կողմը
См. также в других словарях:
sensitive — / sensifitIv/ adjective 1 UNDERSTANDING PEOPLE able to understand other people s feelings and problems: Underneath all that macho stuff, he s really a sensitive guy. (+ to): We must be sensitive to the community s needs. opposite insensitive 2… … Longman dictionary of contemporary English
sensitive — sen|si|tive W3S3 [ˈsensıtıv] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(understanding people)¦ 2¦(easily offended)¦ 3¦(easily affected)¦ 4¦(situation/subject)¦ 5¦(reacting to changes)¦ 6¦(art/music etc)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: sensitif, from… … Dictionary of contemporary English
Light pollution — This article is about light pollution in the visible spectrum. For information on pollution in the radio spectrum, see radio spectrum pollution. This time exposure photo of New York City at night shows skyglow, one form of light pollution … Wikipedia
light — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 brightness ADJECTIVE ▪ clear, good ▪ bright, brilliant, harsh, intense, strong ▪ blinding … Collocations dictionary
sensitive — [[t]se̱nsɪtɪv[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n (approval) If you are sensitive to other people s needs, problems, or feelings, you show understanding and awareness of them. The classroom teacher must be sensitive to a child s needs... He was… … English dictionary
sensitive */*/*/ — UK [ˈsensətɪv] / US adjective Collocations: Sensible describes the reasonable way in which you think about things or do things: a sensible suggestion ♦ It wouldn t be sensible to start all over again now. Sensitive describes the emotional way in… … English dictionary
sensitive — sen|si|tive [ sensətıv ] adjective *** 1. ) reacting quickly or strongly to something: A new generation of satellites will carry particularly sensitive instruments. light sensitive materials Bats have very sensitive ears. sensitive to: Coral is… … Usage of the words and phrases in modern English
sensitive — 01. She s so [sensitive] that she always cries at a sad movie. 02. I m very [sensitive] to the cold, so I think I d better put on a sweater. 03. He should have been a little more [sensitive] to his girlfriend s feelings. 04. Researchers have… … Grammatical examples in English
sensitive plant — noun 1. prostrate or semi erect subshrub of tropical America, and Australia; heavily armed with recurved thorns and having sensitive soft grey green leaflets that fold and droop at night or when touched or cooled • Syn: ↑touch me not, ↑shame… … Useful english dictionary
sensitive paper — noun : paper prepared for photographic purposes by coating or impregnating it with a substance sensitive to light … Useful english dictionary
light-sensitive — adj. 1. Affected by light; as, the light sensitive pigments in the retina. Syn: photosensitive. [WordNet 1.5] 2. Hence: (Chem.) Decomposing under the influence of light; unstable when exposed to light; of chemical compounds. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
